Cornered, the archduke activates the primal beast Colossus. To return him to his senses, Gran and company face the iron giant together.
Tzaka the Great
My dream has been trampled? It's not... going to come true?
Io
It's time to give up, Master. It was all just a bad dream.
Tzaka the Great
You mean to tell me that my dream... the deepest desire of my ancient kinsmen... that sublime merging of art and ultimate technology... has been shattered?
Io
Master!
Tzaka the Great
Never!
Tzaka the Great
I'll never give up! I... I must fulfill the dream of my brethren!
Katalina
This shaking... It can't be!
Colossus
...!
Vyrn
The archduke activated Colossus!
Tzaka the Great
Oho... You've awakened at last, my precious Colossus!
Io
Master, I'm begging you! Look at it! Do you see how sick and twisted it looks being forced to awaken in this era? It's so... sad!
Io
Is this what your ancestors wanted? It's not, is it? Is it?
Tzaka the Great
Heheh... Heheheh! No one can stop you, my mighty Colossus! Bwahahaha!
Io
Oh, Master...
Katalina
Io... There's nothing else we can do.
Katalina
We have to defeat that iron giant... and force the archduke to open his eyes.
Tzaka the Great
I won't let you or the empire lay so much as a finger on my Colossus!
Vyrn
It's gonna be okay, Io! Gran's here... we're all here! There's no way we can lose!
Io vows to restore the archduke to his old, smiling self by defeating Colossus even if it's his dearest work.
Vyrn
One more push! Just take out the giant's body and we're done!
Io
Master... You taught me that magic exists to make people happy.
Tzaka the Great
...
Io
It might be your dream... It might be a wish from long ago, but... I'm going to defeat that giant.
Tzaka the Great
So that's your answer?
Io
Yes. You're not smiling after all. So I'm sorry, Master, but... I'm your disciple.
Io
I learned so much from you... and this time... It's my turn!
Io
Just watch me, Master. I'm gonna use the best, strongest magic I have to bring back your smile... just the way you taught me!
Lyria
(You can do it, Io!)
Drang
What do you think? They're doing good work out there, don't you think?
Black Knight
Not bad... Lyria seems to be considerably shaken as well.
Black Knight
But she's still not ready. Her destination remains distant. We won't be able to bring her back for some time...
The archduke regains his senses and kindly sends Io off on a new journey. Based on what the archduke has to say, Gran and company decide to make the Auguste Isles their next destination.
Katalina
Did we get it?
Tzaka the Great
Aaghh... My dream... my giant... It's crumbling before my eyes...
Io
Master?
Io
Master, watch out!
Tzaka the Great
What's this? The giant... protected me? It should have been immobile!
Io
Huff... huff... huff...
The shattered giant responds to Io's voice, protecting Tzaka before finally dying.
Black Knight
I suspected as much. Still... that was certainly interesting.
Black Knight
In light of the situation, I will overlook your infidelities to the empire, Archduke Tzaka.
Black Knight
Lyria... Gran... I look forward to our next encounter.
???
Look forward...
Drang
See you later! Time to clock out for the day! Adios!
Sturm
We'll settle this... next time.
Rackam
Hey! Hold it right there! Where do you think you're going?
Katalina
Let them go, Rackam! Right now our priority is apprehending the archduke!
The archduke sleeps for three days straight following the incident, with Io watching over him the entire time.
Tzaka smiles gently as he awakens from the ordeal, almost as if he's a completely different person.
Tzaka the Great
I've put you all through so much. I can offer nothing but apologies.
Tzaka the Great
What have I done...
Lyria
Your feelings got through to the giant, Archduke! That's why it protected you...
Io
That's right, Master! You've done enough.
Tzaka the Great
Is that so? Heheh...
Lyria
I'm so happy your teacher is back, Io.
Io
Lyria, Gran... Thank you so much... Sniff...
Vyrn
You may have beaten that Colossus, but you're still a crybaby...
Io
Sniff... Quiet! But you're right. This is no time for tears.
Io
The empire messed up the island and manipulated my master into doing all sorts of horrible things.
Io
Does the empire do this kind of stuff on the other archipelagos too?
Katalina
From what I've seen, the Erste Empire doesn't know the meaning of the word humane.
Katalina
They'll do whatever it takes to achieve their goals. The ends always justify the means.
Io
I see. Master, I... I think I want to—
Tzaka the Great
I know. Follow your heart, Io.
Tzaka the Great
The empire's brought a lot of misery to a lot of people... It's time to beat the empire to a pulp and give those victims something to smile about!
Io
Right! I've decided, Gran... I'm coming with you!
Io
I'm a disciple of Tzaka the Great! I refuse to sit around when there's work to be done!
Vyrn
Huh? You're comin' with us?
Io
I am! So how about a cease-fire, lizard?
Vyrn
For the last time, I'm not a lizard! Say somethin', Gran!
Dialogue Option
Welcome aboard, Io.
Io
Thanks! I'm gonna show you the best magic you've ever seen!
Vyrn
Should I be scared?
Io
I bet that scaly skin of yours would make for some good armor.
Vyrn
Eeep!
Tzaka the Great
I know she's a handful, but I'm trusting you to look after her.
Tzaka the Great
Ah. That reminds me. I forgot to mention this, but I have a gift and a message for you.
Tzaka the Great
Here... You're collecting these, yes?
Katalina
This is... a piece of the sky map!
Tzaka the Great
When I came to, it was in my hand. Perhaps this was one final gift from Colossus.
Lyria
Thank you, sir...
Tzaka the Great
Don't mention it. It's better off in your hands. As for the message...
Tzaka the Great
Apparently the Black Knight and that girl are trying to do something on Auguste.
Katalina
The Auguste Isles... That blue, aquatic island chain, eh?
Gran's journey now leads the crew to Auguste, the island of water, where new encounters await.