By the order of the Black Knight, Orchis awakens the primal beast Yggdrasil from the forest lake.
Lyria
...!
This sensation... It can't be!
Orchis
It's ready...
Black Knight
Very well. Awaken it at once. We mustn't keep it waiting...
Orchis
Okay...
Lyria
W-wait! Don't do it, Orchis! It's sleeping so peacefully! Why wake it?
Orchis
...
Orchis
Wake and see, Supreme Creator...
Humbly we do beg your favor...
Lyria
Orchis!
Orchis
Primal power boldly grows...
Show yourself and crush our foes!
Black Knight
Arise, primal beast Yggdrasil. Give them a taste of your overwhelming might!
Yggdrasil
...
Rosetta
But... it was sleeping so soundly!
Black Knight
Rosetta, power only means something when it's put to use. You understand that as well as anyone, don't you?
Vyrn
The monsters are gathering here in response to Yggdrasil's power!
Eugen
She planned everything down to the last detail... We can't slip anything past her, can we?
Katalina
First things first! We have to clear out the area, Gran!
Lyria is pained to see Orchis choose to remain with the Black Knight. Just as a muddled apology escapes the doll's lips, Yggdrasil prepares to attack Gran and the crew.
Yggdrasil
...
Lyria
Orchis... Why would you do this? It was sleeping so quietly...
Orchis
...
Lyria
There was a reason you did this... Right, Orchis?
Orchis
...
Lyria
Why are you with the Black Knight? Why won't you come with us?
Orchis
...
Lyria
Can you not hear us anymore, Orchis?
Orchis
...
Lyria
Huh?
Black Knight
Are you saddened, Lyria? I'm sorry... but it must be done.
Black Knight
Orchis has wept her share of tears as well. It makes the moments when she smiles shine that much brighter...
Black Knight
Now then, the time has come. Let's see how you fare against the Great Tree...
Against power beyond time itself!
The Black Knight and Orchis escape. But an imperial envoy arrives to tell Gran and the crew that the empire wants to discuss making amends at the nearby island of Albion Citadel.
Lyria
You've been through a lot today, Yggdrasil... But it's okay. You can rest now.
Yggdrasil
...
Rackam
We managed to defeat that giant thing somehow...
Katalina
But I don't see any sign of the Black Knight... or Orchis.
Rosetta
I suppose they've already taken off on their airship...
Io
Aw, c'mon! You've gotta be kidding me!
Vyrn
Tell me about it! And we were so close too...
Eugen
In the end we just couldn't get through to the poor girl.
Lyria
No, we did. Orchis understands how we feel.
Lyria
That's why she... said she was sorry.
Katalina
She's... sorry...
Rackam
What in the skies would she need to apologize for?
Rackam
Whoa! And what's that up there? An imperial battleship?
The crew stares in shock at the imperial battleship that has suddenly appeared.
Instead of opening fire, however, the airship sends an envoy with a rather strange proposal.
Katalina
Hold on... You want to settle this peacefully?
Imperial Soldier
Yes. We wish to find a middle ground for going forward.
Eugen
Wait just one second. What are you trying to pull here?
Io
I think we need a little more time to think about this...
Imperial Soldier
Major General Furias awaits you at the nearby island of Albion Citadel.
Imperial Soldier
We will explain everything in more detail there.
Katalina
Did you say... Albion?
Lyria
Are you okay, Katalina? Your face looks white as a sheet.
Katalina
I'm fine... I knew this day would come.
Having relayed the simple message, the envoy boards the battleship.
With no other choice left to them. Gran and the crew depart for Albion Citadel hoping to uncover the intent behind the empire's offer.