Gran and the crew decide to follow Cain to Idelva Kingdom, but Reinhardtzar breaks his restraints for a final stand. Lyria senses that he's using a power similar to that of a primal beast, but the crew must fight him alone, as Cain is injured and unable to help.
Katalina sighs heavily as the crew heads to an Idelva airship.
Katalina
For a while I wasn't sure what tomorrow would bring.
Katalina
And although we're not quite back on track yet, I feel as if we can rest easy for now.
Vyrn
You said it. We can finally take a breather!
Vyrn lets out a sigh as well, but Cain's expression becomes visibly tense.
Cain
Well, not exactly... I forgot to mention that it's a little soon to let down your guard.
Lyria
Huh? What do you mean?
Just then the sound of breaking metal rips through the air.
Reinhardtzar
Raaah!
Having broken his restraints, Reinhardtzar swings a thick arm toward Cain.
Leona
...
But due to Leona's foresight, his strike doesn't land.
Reinhardtzar
Tch... You saw that coming too, huh?
Cain
I figured you'd try something before we left the island.
Cain
Because I know that you're not one to give up like that.
Cain
But with your men outnumbered, the only way to save their lives was to surrender.
Cain
Still, if you were determined to fight...
Cain
Then you'd take a chance to get the biggest victory at the smallest cost.
Cain
In other words you'd try crushing the general... that general being me.
Reinhardtzar sneers at Cain.
Reinhardtzar
Just because you think you know me... don't you dare think you can stop me!
Reinhardtzar
Might makes right! Influence, military strength...
Reinhardtzar
Take your pick! No matter what kind, overwhelming power repels all.
As a glow envelops Reinhardtzar, Lyria lets out a gasp.
Lyria
That power! It feels like primal beast power...
Cain
Nope, this power is totally different. Reinhardtzar used to be a Torhid soldier after all.
Vyrn
What? What's that supposed to mean?
Cain
I'll explain later. But if he goes unhinged, then his very life will be in danger.
Cain
So we've gotta hurry...
Cain
Nghh!
Cain crouches down suddenly, clutching his leg.
Leona
Cain... Don't tell me...
Leona abruptly kicks Cain in the leg.
Cain
Ow! Leo... You could've just asked...
Leona
Since back then?
Cain
Yeah...
Leona
Ahhh...
Katalina
What's wrong? Are you all right?
Leona hesitates a moment before making a plea to Gran and the crew.
Leona
Gran. I hate to ask this of you, but could you take care of this battle for us?
Cain
Wait! Leo! I can still fight...
Cain
Ow!
Cain howls after a second swift kick from Leona.
Leona
Cain, you'll only hold us back in the state you're in.
Leona
How can you say you won't let anyone die when you're on the verge of death yourself?
Cain
...
Cain goes quiet, and Leona uses the opportunity to speak again to Gran.
Leona
I'm really sorry... but could you lend us your strength just once more?
Cain
I'm sorry too, Gran... But can I count on you?
Dialogue Option
We're on it.
Leona
You know... you're a real stand-up crew.
Dialogue Option
Be good in the meantime.
Leona
Don't worry. If he tries anything, then I'll be sure to stop him.
Vyrn
Heh heh! Well, we can't leave you now as far as we've come together!
Lyria
Right! And we can still put up a fight, so you just stay there and rest, Cain.
Katalina
Besides, there's nowhere to for us to run anymore.
Katalina
This is it! Get ready for a fight, Gran!
Gran and the crew defeat Reinhardtzar, who soon falls unconscious. Leona explains that Reinhardtzar may face death for his crimes, but Cain swears that he won't allow that to happen.
Reinhardtzar
Curses...
Having used up all his power, Reinhardtzar crumbles to his knees.
Outlaw
Tzar!
Reinhardtzar
I'm sorry... It looks like I've reached my limit...
With no strength left to support himself, Reinhardtzar slowly collapses to the ground.
Outlaw
Tzar? Hey, he doesn't mean...
Leona
It's all right. He's still breathing. He's only lost consciousness.
On hearing this the outlaws, as well as Cain, Gran, and the crew, breathe a sigh of relief.
Vyrn
He really fought till the end for his friends, huh?
Vyrn
I know he's an outlaw, but I think I get where he's coming from.
Lyria
What will happen to him after this?
Leona
He'll be taken to the kingdom's main island and receive his punishment as an outlaw gang leader.
Leona
But they won't go easy on him for the unlawful occupancy of this island.
Leona
On top of that, he made the island a base to attempt an uprising and declare independence...
Leona
If he's punished as the leader of the uprising, then in the worst case...
Leona falls silent, but her sullen expression speaks volumes.
Cain continues, unabashedly declaring his intent.
Cain
I won't let him die. Count on it.
Cain
I didn't fight this hard only to let him to lose his life.
Cain
The best outcome for the outlaws is the same for both us and the villagers. And that's to get out of this unharmed.
Cain
His methods might be backwards, but he's a pretty good guy after all!
Katalina
I can't believe my ears... The man who tried to kill him is a good guy, he says...
Leona
Oh... that's just how he is. How he's always been...
Reflecting aloud on Cain's much-too-mellow attitude, Leona sighs as she holds her head in her hands.
And on a high note, Gran and the crew are finally ready to visit Idelva Kingdom to begin the search for their missing friends.