Though Irotis is convinced that her failures are unforgivable, Mikaboshi nevertheless forgives her as her mother, telling her that they should move forward together. Having witnessed the exchange, Loki asks Mikaboshi if she's afraid of the changes within herself, to which Mikaboshi suggests that it's time for him to take the stage.
Irotis
I'm sorry... I'm so sorry, Mother...
Irotis
I failed. Because of me, so many have suffered... and the world is on the verge of ending...
Irotis
I knew everything... I could have stopped it!
Irotis
I... I can never be forgiven...
Mikaboshi
So what?
Irotis
Huh?
Mikaboshi takes the bewildered Irotis's hand and pulls her in close.
Mikaboshi
Despite all that, here you are. You came back to me again.
Mikaboshi
Even if the world won't forgive you, even if you can't forgive yourself, I'll always be here to embrace you.
Mikaboshi
Because... I'm your mother.
Irotis
My... mother...
Mikaboshi
I can't imagine how scared, hurt, and lonely you must have been. So it's okay to cry.
Mikaboshi
There's no need to grit your teeth and push forward. While you're in my arms, you don't have to think about anything.
Mikaboshi
Just let it all out and give yourself a break.
Irotis
Sniff... Sob...
Irotis
Waaah!
As Irotis allows herself to blubber like a child, Mikaboshi pats her back gently.
Mikaboshi
You worked so hard... I know you did your best.
Irotis
Sob... I'm sorry! I'm so sorry!
Although the intended recipients cannot hear her, Irotis apologizes profusely, tears pouring out like a dam inside has finally burst.
Mikaboshi continues to softly stroke her back until the tears eventually stop.
Irotis
...
Mikaboshi
Feeling better?
Irotis
Mm-hm... I'm all right now.
Mikaboshi
Good. Then let's talk a little about the future.
Irotis
The future?
Mikaboshi
It's true that things in the skies aren't looking very good right now.
Mikaboshi
But no one's given up. Everyone still believes in a brighter future.
Irotis
...
Mikaboshi
Tell me, Shitori. Do you think you can fight again?
Irotis
Again?
Mikaboshi
Yes, just once more. Not to escape, but to take back what's been lost.
Irotis
I... I'm not sure. I just don't know yet...
Mikaboshi
Okay, that's fine. I'll wait.
Irotis
...
Mikaboshi watches silently as Irotis leaves without a word.
Mikaboshi
(That being said... I don't know how much time we have...)
Loki
You've changed a lot.
Mikaboshi
Were you watching that? Spying's in poor taste, you know.
Loki
Hey, I didn't interrupt, did I? I know how to read a room.
Mikaboshi
If that were truly the case, you would have walked away without saying anything.
Mikaboshi
And what do you mean I've changed? Were we acquainted before I boarded your ship?
Loki
Nope. But I heard rumors.
Loki
The Astral who ruled over the Nalhegrande Skydom was supposed to be a terrifying monster.
Mikaboshi
...
Loki
Not only was she armed with a weapon that didn't rely on primal beasts, but she was also intent on destroying her fellow Astrals. Or so they said.
Mikaboshi
Well, that much I can't deny.
Loki
Are you still motivated by your hatred of the Astrals?
Mikaboshi
I haven't forgotten my grudge... but it's not as strong as it used to be.
Loki
Hmm... Then who does that make you now?
Loki
Are you the crazed Astral who was trying to kill her own kind? Or perhaps...
Mikaboshi sighs loudly at Loki's phrasing.
Mikaboshi
Could you please stop talking like that? It's getting old. What did you want to ask me anyway?
Loki
...
Loki
You really have changed.
Mikaboshi
Yes, I have. Thanks to Shitori.
Loki
Do you have any regrets about it? Has it ever scared you?
Loki
When all of a sudden you can't understand your own thoughts and feelings anymore...
Loki
Have you ever felt like you couldn't control yourself?
In response to Loki's anxious questions, Mikaboshi shrugs her shoulders lightly.
Mikaboshi
If you're starting to think that way...
Mikaboshi
Maybe that means the time has come for you to take the stage.
Mikaboshi
Urk, that sounded like the way he talks. I just creeped myself out a little...
Loki
Take the stage, huh?
Mikaboshi
Unfortunately, I've got my hands full dealing with myself and Shitori at the moment.
Mikaboshi
If you're looking for a conversation partner, why not try talking to that lapdog of yours?
Loki
...
With that, Mikaboshi walks off, leaving Loki standing motionlessly without a single backward glance.